µÎ ¾ó±¼ÀÇ ¿¹·ç»ì·½ <º»¹®¸»¾¸ : ½º¹Ù³Ä 1:7~13 >
»ïÀϱ³È¸
|
2008/07/10 07:04
Á¶È¸ : 114
7 ÁÖ ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡¼ ÀáÀáÇÒÁö¾î´Ù ÀÌ´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ³¯ÀÌ °¡±î¿üÀ¸¹Ç·Î ¿©È£¿Í²²¼ Èñ»ýÀ» ÁغñÇÏ°í ±×°¡ ûÇÒ ÀÚµéÀ» ±¸º°ÇϼÌÀ½À̴϶ó
Be silent before the Sovereign LORD, for the day of the LORD is near. The LORD has prepared a sacrifice; he has consecrated those he has invited.
8 ¿©È£¿ÍÀÇ Èñ»ýÀÇ ³¯¿¡ ³»°¡ ¹æ¹éµé°ú ¿ÕÀÚµé°ú À̹æÀÎÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔÀº ÀÚµéÀ» ¹úÇÒ °ÍÀ̸ç
On the day of the LORD"s sacrifice I will punish the princes and the king"s sons and all those clad in foreign clothes.
9 ±× ³¯¿¡ ¹®ÅÎÀ» ¶Ù¾î³Ñ¾î¼ Æ÷¾Ç°ú °ÅÁþÀ» ÀÚ±â ÁÖÀÎÀÇ Áý¿¡ ä¿î ÀÚµéÀ» ³»°¡ ¹úÇϸ®¶ó
On that day I will punish all who avoid stepping on the threshold, who fill the temple of their gods with violence and deceit.
10 ³ª ¿©È£¿Í°¡ ¸»Çϳë¶ó ±× ³¯¿¡ ¾î¹®¿¡¼´Â ºÎ¸£Â¢´Â ¼Ò¸®°¡, Á¦ ÀÌ ±¸¿ª¿¡¼´Â ¿ïÀ½ ¼Ò¸®°¡, ÀÛÀº »êµé¿¡¼´Â ¹«³ÊÁö´Â ¼Ò¸®°¡ ÀϾ¸®¶ó
"On that day," declares the LORD, "a cry will go up from the Fish Gate, wailing from the New Quarter, and a loud crash from the hills.
11 ¸·µ¥½º ÁÖ¹Îµé¾Æ ³ÊÈñ´Â ½½ÇÇ ¿ï¶ó °¡³ª¾È ¹é¼ºÀÌ ´Ù ÆÐ¸ÁÇϰí ÀºÀ» °Å·¡ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ²÷¾îÁ³À½À̶ó
Wail, you who live in the market district ; all your merchants will be wiped out, all who trade with silver will be ruined.
12 ±× ¶§¿¡ ³»°¡ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼ Â±â °°ÀÌ °¡¶ó¾É¾Æ¼ ¸¶À½¼Ó¿¡ ½º½º·Î À̸£±â¸¦ ¿©È£¿Í²²¼´Â º¹µµ ³»¸®Áö ¾Æ´ÏÇϽøç ȵµ ³»¸®Áö ¾Æ´ÏÇϽø®¶ó ÇÏ´Â ÀÚ¸¦ µîºÒ·Î µÎ·ç ã¾Æ ¹úÇϸ®´Ï
At that time I will search Jerusalem with lamps and punish those who are complacent, who are like wine left on its dregs, who think, "The LORD will do nothing, either good or bad."
13 ±×µéÀÇ Àç¹°ÀÌ ³ë·«µÇ¸ç ±×µéÀÇ ÁýÀÌ È²ÆóÇÒ °ÍÀ̶ó ±×µéÀÌ ÁýÀ» °ÇÃàÇϳª °Å±â¿¡ »ìÁö ¸øÇÏ¸ç Æ÷µµ¿øÀ» °¡²Ù³ª ±× Æ÷µµÁÖ¸¦ ¸¶½ÃÁö ¸øÇϸ®¶ó
Their wealth will be plundered, their houses demolished. They will build houses but not live in them; they will plant vineyards but not drink the wine.
¡á ³»¿ë°üÂû
¿©È£¿ÍÀÇ ³¯¿¡ ½ÉÆÇÀ» ´çÇÏ°Ô µÉ ´ë»óÀº ¾î¶² »ç¶÷µéÀԴϱî?(8~9, 11Àý)
Çϳª´Ô ¾øÀÌ »ç´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ¾î¶² ¡¹úÀÌ ÀÓÇմϱî?(13Àý)
¡á ¿¬±¸¿Í ¹¬»ó
¿À´Ã º»¹®(ƯÈ÷ 12Àý)À» ÅëÇØ, ¿©È£¿ÍÀÇ ³¯¿¡ ´ëÇÑ ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ¿µÀû ¹«°¨°¢ÀÌ ¾î´À Á¤µµÀÎÁö ¹¬»óÇØ º¾½Ã´Ù.
¡á ´À³¤ Á¡
°ÑÀ¸·Î´Â ¾Æ¹« ¹®Á¦°¡ ¾ø´Â °Íó·³ º¸ÀÌ´Â, Â±â°°ÀÌ °¡¶ó¾ÉÀº Á˾ÇÀÇ ½ÉÀåºÎ(¸¶À½¼Ó)¸¦ ²ç¶Õ¾î º¸½Ã´Â Çϳª´ÔÀ» ¹¬»óÇÒ ¶§ ¹«¾ùÀ» ´À³§´Ï±î?
¡á °á´Ü°ú Àû¿ë
Çϳª´ÔÀº º¹µµ ³»¸®Áö ¾ÊÀ¸½Ã°í ȵµ ³»¸®Áö ¾ÊÀ¸½Ã¸ç(12Àý), Àΰ£ ¸¸»ç¿¡ ¾Æ¹« °ü½Éµµ ¾øÀ¸½Å ºÐÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ ÀûÀº ¾ø½À´Ï±î? Áö±Ý ³»°¡ ÀÖ´Â ÀÚ¸®¿¡¼ ¹þ¾î¾ß ÇÒ ÀÌÁßÀûÀÎ °¡¸éÀº ¹«¾ùÀԴϱî?