1 내가 또 눈을 들어 본즉 네 병거가 두 산 사이에서 나오는데 그 산은 구리 산이더라
I looked up again-and there before me were four chariots coming out from between two mountains-mountains of bronze!

2 첫째 병거는 붉은 말들이, 둘째 병거는 검은 말들이,
The first chariot had red horses, the second black,

3 셋째 병거는 흰 말들이, 넷째 병거는 어룽지고 건장한 말들이 메었는지라
the third white, and the fourth dappled-all of them powerful.

4 내가 내게 말하는 천사에게 물어 이르되 내 주여 이것들이 무엇이니이까 하니
I asked the angel who was speaking to me, "What are these, my lord?"

5 천사가 대답하여 이르되 이는 하늘의 네 바람인데 온 세상의 주 앞에 서 있다가 나가는 것이라 하더라
The angel answered me, "These are the four spirits of heaven, going out from standing in the presence of the Lord of the whole world.

6 검은 말은 북쪽 땅으로 나가고 흰 말은 그 뒤를 따르고 어룽진 말은 남쪽 땅으로 나가고
The one with the black horses is going toward the north country, the one with the white horses toward the west, and the one with the dappled horses toward the south."

7 건장한 말은 나가서 땅에 두루 다니고자 하니 그가 이르되 너희는 여기서 나가서 땅에 두루 다니라 하매 곧 땅에 두루 다니더라
When the powerful horses went out, they were straining to go throughout the earth. And he said, "Go throughout the earth!" So they went throughout the earth.

8 그가 내게 외쳐 말하여 이르되 북쪽으로 나간 자들이 북쪽에서 내 영을 쉬게 하였느니라 하더라
Then he called to me, "Look, those going toward the north country have given my Spirit rest in the land of the north."

■ 내용관찰
스가랴가 마지막으로 본 여덟 번째 환상은 무엇입니까?(1~3절)

네 병거가 나와 사방으로 보냄을 받은 것은 무엇을 의미합니까?(4~7절)

■ 연구와 묵상
네 병거 가운데 북쪽으로 간 병거가 세상을 두루 돌아다닌 후에 보고한 것은 무엇을 뜻합니까?(8절)

■ 느낀 점
하나님이 친히 부리시는 영들을 통해 동서남북 모든 곳을 통치하신다는 사실에서 무엇을 느낍니까?

■ 결단과 적용
나는 “온 세상의 주”(5절)이신 하나님이 나의 주인이심을 어떻게 삶 속에서 나타내고 있습니까? 내가 있는 곳에서 어둠의 세력을 완전히 몰아내기 위해 오늘도 예수 그리스도 이름으로 마귀를 대적하며 담대히 영적 전쟁을 치릅시다.