³¡ÀÌ º¸ÀÌ´Â ±â´Ù¸² <º»¹®¸»¾¸ : ½º¹Ù³Ä 3:8~13 >
»ïÀϱ³È¸
|
2008/07/15 07:27
Á¶È¸ : 113
8 ³ª ¿©È£¿Í°¡ ¸»Çϳë¶ó ±×·¯¹Ç·Î ³»°¡ ÀϾ ¹úÇÒ ³¯±îÁö ³ÊÈñ´Â ³ª¸¦ ±â´Ù¸®¶ó ³»°¡ ¶æÀ» Á¤ÇÏ°í ³ªÀÇ ºÐ³ë¿Í ¸ðµç Áø³ë¸¦ ½ñÀ¸·Á°í ¿©·¯ ³ª¶ó¸¦ ¼ÒÁýÇÏ¸ç ¿Õ±¹µéÀ» ¸ðÀ¸¸®¶ó ¿Â ¶¥ÀÌ ³ªÀÇ ÁúÅõÀÇ ºÒ¿¡ ¼Ò¸êµÇ¸®¶ó
Therefore wait for me," declares the LORD, "for the day I will stand up to testify. I have decided to assemble the nations, to gather the kingdoms and to pour out my wrath on them-all my fierce anger. The whole world will be consumed by the fire of my jealous anger.
9 ±× ¶§¿¡ ³»°¡ ¿©·¯ ¹é¼ºÀÇ ÀÔ¼úÀ» ±ú²ýÇÏ°Ô ÇÏ¿© ±×µéÀÌ ´Ù ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ºÎ¸£¸ç ÇÑ °¡Áö·Î ³ª¸¦ ¼¶±â°Ô Çϸ®´Ï
"Then will I purify the lips of the peoples, that all of them may call on the name of the LORD and serve him shoulder to shoulder.
10 ³»°Ô ±¸ÇÏ´Â ¹é¼ºµé °ð ³»°¡ ÈðÀº ÀÚÀÇ µþÀÌ ±¸½º ° °Ç³ÊÆí¿¡¼ºÎÅÍ ¿¹¹°À» °¡Áö°í ¿Í¼ ³»°Ô ¹ÙÄ¥Áö¶ó
From beyond the rivers of Cush my worshipers, my scattered people, will bring me offerings.
11 ±× ³¯¿¡ ³×°¡ ³»°Ô ¹üÁËÇÑ ¸ðµç ÇàÀ§·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¼öÄ¡¸¦ ´çÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÒ °ÍÀº ±× ¶§¿¡ ³»°¡ ³× °¡¿îµ¥¼ ±³¸¸ÇÏ¿© ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÚµéÀ» Á¦°ÅÇÏ¿© ³×°¡ ³ªÀÇ ¼º»ê¿¡¼ ´Ù½Ã´Â ±³¸¸ÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇÒ °ÍÀÓÀ̶ó
On that day you will not be put to shame for all the wrongs you have done to me, because I will remove from this city those who rejoice in their pride. Never again will you be haughty on my holy hill.
12 ³»°¡ °ï°íÇÏ°í °¡³ÇÑ ¹é¼ºÀ» ³× °¡¿îµ¥¿¡ ³²°Ü µÎ¸®´Ï ±×µéÀÌ ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ÀÇŹÇÏ¿© º¸È£¸¦ ¹ÞÀ»Áö¶ó
But I will leave within you the meek and humble, who trust in the name of the LORD.
13 À̽º¶ó¿¤ÀÇ ³²Àº ÀÚ´Â ¾ÇÀ» ÇàÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç °ÅÁþÀ» ¸»ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç ÀÔ¿¡ °ÅÁþµÈ Çô°¡ ¾øÀ¸¸ç ¸Ô°í ´©¿ïÁö¶óµµ ±×µéÀ» µÎ·Æ°Ô ÇÒ ÀÚ°¡ ¾øÀ¸¸®¶ó
The remnant of Israel will do no wrong; they will speak no lies, nor will deceit be found in their mouths. They will eat and lie down and no one will make them afraid."
¡á ³»¿ë°üÂû
¿±¹ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ÁØ ¼Ò¸ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â ¹«¾ùÀԴϱî?(9~10Àý)
À̽º¶ó¿¤ÀÇ ³²Àº ÀÚ´Â ¾î¶»°Ô ¼ø°áÇØÁö°í º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï±î?(12~13Àý)
¡á ¿¬±¸¿Í ¹¬»ó
À̽º¶ó¿¤ÀÇ ³²Àº ÀÚ°¡ ¡°±×³¯¡±°ú ¡°±×¶§¡±¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç ±â´Ù·Á¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀԴϱî?(8~10Àý)
¡á ´À³¤ Á¡
À̽º¶ó¿¤ÀÇ ³²Àº ÀÚ¸¦ º¸È£ÇϽô Çϳª´ÔÀ» º¸¸é¼ ¹«¾ùÀ» ´À³§´Ï±î?
¡á °á´Ü°ú Àû¿ë
³ª¿¡°Ô ¡°±×³¯¡±°ú ¡°±×¶§¡±´Â ¼Ò¸ÁÀÌ µË´Ï±î, À§ÇùÀÌ µË´Ï±î? ³»°¡ ¡°³²Àº ÀÚ¡±ÀÓÀ» ±â¾ïÇÏ¸é¼ Èûµç »óȲ ¼Ó¿¡¼µµ Âü°í ±â´Ù·Á¾ß ÇÒ ÀÏÀº ¹«¾ùÀԴϱî?