¿À¹¦ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û ¹æÁ¤½Ä < º»¹®¸»¾¸ : ¸¶Åº¹À½ 5:43~48 >
»ïÀϱ³È¸
|
2009/03/18 07:25
Á¶È¸ : 312
43 ¶Ç ³× ÀÌ¿ôÀ» »ç¶ûÇÏ°í ³× ¿ø¼ö¸¦ ¹Ì¿öÇ϶ó ÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀ» ³ÊÈñ°¡ µé¾úÀ¸³ª
"You have heard that it was said, "Love your neighbor and hate your enemy."
44 ³ª´Â ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ³ÊÈñ ¿ø¼ö¸¦ »ç¶ûÇÏ¸ç ³ÊÈñ¸¦ ¹ÚÇØÇÏ´Â ÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿© ±âµµÇ϶ó
But I tell you: Love your enemies and pray for those who persecute you,
45 À̰°ÀÌ ÇÑÁï Çϴÿ¡ °è½Å ³ÊÈñ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¾ÆµéÀÌ µÇ¸®´Ï ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ±× ÇØ¸¦ ¾ÇÀΰú ¼±Àο¡°Ô ºñÃß½Ã¸ç ºñ¸¦ ÀǷοî ÀÚ¿Í ºÒÀÇÇÑ ÀÚ¿¡°Ô ³»·ÁÁÖ½ÉÀ̶ó
that you may be sons of your Father in heaven. He causes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.
46 ³ÊÈñ°¡ ³ÊÈñ¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÏ¸é ¹«½¼ »óÀÌ ÀÖÀ¸¸®¿ä ¼¼¸®µµ À̰°ÀÌ ¾Æ´ÏÇÏ´À³Ä
If you love those who love you, what reward will you get? Are not even the tax collectors doing that?
47 ¶Ç ³ÊÈñ°¡ ³ÊÈñ ÇüÁ¦¿¡°Ô¸¸ ¹®¾ÈÇÏ¸é ³²º¸´Ù ´õÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÌ³Ä À̹æÀε鵵 À̰°ÀÌ ¾Æ´ÏÇÏ´À³Ä
And if you greet only your brothers, what are you doing more than others? Do not even pagans do that?
48 ±×·¯¹Ç·Î Çϴÿ¡ °è½Å ³ÊÈñ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¿ÂÀüÇϽɰú °°ÀÌ ³ÊÈñµµ ¿ÂÀüÇ϶ó
Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.
¡á ³»¿ë°üÂû
¿¹¼ö´ÔÀº ÀÌ¿ô »ç¶ûÀ» ½ÇõÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î ¼¼¸®¿Í À̹æÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¶Ù¾î³ÑÀ¸¶ó°í ÇϽʴϴÙ. ±×µéÀÇ »ç¶ûÀº ¾î¶°Çմϱî?(46~ 47Àý)
¿¹¼ö´ÔÀÌ Á¦Àڵ鿡°Ô ¸íÇϽŠÀÌ¿ô »ç¶ûÀÇ ¼öÁØÀº ¾î´À Á¤µµÀԴϱî?(44Àý)
¡á ¿¬±¸¿Í ¹¬»ó
¿ø¼ö¸¦ »ç¶ûÇ϶ó´Â ¸»¾¸(44Àý)°ú Çϴÿ¡ °è½Å ¾Æ¹öÁöó·³ ¿ÂÀüÇ϶ó´Â ¸»¾¸(48Àý)Àº ¾î¶² °ü°è°¡ ÀÖÀ»±î¿ä?
¡á ´À³¤ Á¡
¼¼»ó°ú´Â ´Ù¸¥, À²¹ýº¸´Ù ³ôÀº ±âÁØÀÇ »ç¶ûÀ» ¿ä±¸ÇϽô ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µéÀ» ¶§ ¾î¶² »ý°¢ÀÌ µì´Ï±î?
¡á °á´Ü°ú Àû¿ë
»ó´ë¹æÀÇ »óÅÂ¿Í »ó°ü¾øÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÔ´Ï´Ù. ³» ÈûÀ¸·Ð ±×·± »ç¶ûÀ» ÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸ ³» ¾È¿¡ °è½Å ¿¹¼ö´ÔÀÌ ±×°ÍÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇϽø®¶ó ¹Ï½À´Ï±î? ³ª¸¦ Èûµé°Ô ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô »ç¶ûÇÑ´Ù°í ÀÇÁöÀûÀ¸·Î °í¹éÇϸç, ±×µéÀ» ÃູÇÏ´Â ±âµµ¸¦ ÇսôÙ. ±×·¯¸é ÁÖ´ÔÀÌ »ç¶û°ú ¿ë¼ÀÇ ¸¶À½À» ºÎ¾î ÁÖ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.