ÁË ¹üÇÑ ÇüÁ¦¸¦ ¾òÀ¸·Á¸é <º»¹®¸»¾¸ : ¸¶Åº¹À½ 18:15~20 >
»ïÀϱ³È¸
|
2009/05/13 07:58
Á¶È¸ : 351
15 ³× ÇüÁ¦°¡ Á˸¦ ¹üÇÏ°Åµç °¡¼ ³Ê¿Í ±× »ç¶÷°ú¸¸ »ó´ëÇÏ¿© ±Ç°íÇÏ¶ó ¸¸ÀÏ µéÀ¸¸é ³×°¡ ³× ÇüÁ¦¸¦ ¾òÀº °ÍÀÌ¿ä
"If your brother sins against you,go and show him his fault, just between the two of you. If he listens to you, you have won your brother over.
16 ¸¸ÀÏ µèÁö ¾Ê°Åµç ÇѵΠ»ç¶÷À» µ¥¸®°í °¡¼ µÎ¼¼ ÁõÀÎÀÇ ÀÔÀ¸·Î ¸»¸¶´Ù È®ÁõÇÏ°Ô Ç϶ó
But if he will not listen, take one or two others along, so that "every matter may be established by the testimony of two or three witnesses."
17 ¸¸ÀÏ ±×µéÀÇ ¸»µµ µèÁö ¾Ê°Åµç ±³È¸¿¡ ¸»ÇÏ°í ±³È¸ÀÇ ¸»µµ µèÁö ¾Ê°Åµç À̹æÀΰú ¼¼¸®¿Í °°ÀÌ ¿©±â¶ó
If he refuses to listen to them, tell it to the church; and if he refuses to listen even to the church, treat him as you would a pagan or a tax collector.
18 Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ¹«¾ùÀ̵çÁö ³ÊÈñ°¡ ¶¥¿¡¼ ¸Å¸é Çϴÿ¡¼µµ ¸ÅÀÏ °ÍÀÌ¿ä ¹«¾ùÀ̵çÁö ¶¥¿¡¼ Ç®¸é Çϴÿ¡¼µµ Ç®¸®¸®¶ó
"I tell you the truth, whatever you bind on earth will bebound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.
19 Áø½Ç·Î ´Ù½Ã ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ³ÊÈñ ÁßÀÇ µÎ »ç¶÷ÀÌ ¶¥¿¡¼ ÇÕ½ÉÇÏ¿© ¹«¾ùÀ̵çÁö ±¸Çϸé Çϴÿ¡ °è½Å ³» ¾Æ¹öÁö²²¼ ±×µéÀ» À§ÇÏ¿© ÀÌ·ç°Ô ÇϽø®¶ó
"Again, I tell you that if two of you on earth agree about anything you ask for, it will be done for you by my Father in heaven.
20 µÎ¼¼ »ç¶÷ÀÌ ³» À̸§À¸·Î ¸ðÀÎ °÷¿¡´Â ³ªµµ ±×µé Áß¿¡ ÀÖ´À´Ï¶ó
For where two or three come together in my name, there am I with them."
¡á ³»¿ë°üÂû
¹ÏÀ½ÀÇ ÇüÁ¦°¡ Á˸¦ Áö¾úÀ» ¶§, ÁÖ´ÔÀº ´Ü°èÀûÀ¸·Î ¾î¶»°Ô Ç϶ó°í °¡¸£Ä¡½Ê´Ï±î? (15~17Àý)
ÁËÁöÀº ÇüÁ¦¿¡°Ô ȸ°³Çϵµ·Ï ±Ç°íÇÏ´Â ¸ñÀûÀº ¹«¾ùÀԴϱî?(15bÀý)
¡á ¿¬±¸¿Í ¹¬»ó
¿ë¼°¡ ±âµµ ÀÀ´ä°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀ̰ڽÀ´Ï±î?(18~20Àý)
¡á ´À³¤ Á¡
ÇüÁ¦ÀÇ ÁË ¿ë¼¸¦ À§ÇØ ³ª´Â ¹°·Ð µÎ¼¼ ÁõÀΰú ±³È¸°¡ °¨´çÇØ¾ß ÇÒ »ç¸íÀ» ¸»¾¸ÇϽô ÁÖ´ÔÀ» º¼ ¶§ ¾î¶² »ý°¢ÀÌ µì´Ï±î?
¡á °á´Ü°ú Àû¿ë
¹Ù¸¥ ½Å¾ÓÀ¸·Î ȸº¹µÇ¾î ±×¸®½ºµµÀδä°Ô »ì¾Æ°¡±â À§ÇØ ¿ë¼ÀÇ º¹À½ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÇüÁ¦´Â ´©±¸À̸ç, ±×¸¦ À§ÇØ ³»°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ¹«¾ùÀԴϱî? Á˸¦ ÁöÀû¹Þ´Â ´ç»çÀÚ°¡ ¹Ù·Î ³ª¶ó¸é ¾î¶² ŵµ¸¦ º¸¿©¾ß ÇϰڽÀ´Ï±î?