°É¸²µ¹¿¡¼ ±¸¿øÀÇ ¼º¼Ò±îÁö <º»¹®¸»¾¸ : ÀÌ»ç¾ß 8:9~15 >
»ïÀϱ³È¸
|
2009/07/18 08:15
Á¶È¸ : 393
9 ³ÊÈñ ¹ÎÁ·µé¾Æ ÇÔ¼ºÀ» Áú·¯ º¸¾Æ¶ó ±×·¯³ª ³¡³» ÆÐ¸ÁÇϸ®¶ó ³ÊÈñ ¸Õ ³ª¶ó ¹é¼ºµé¾Æ µéÀ»Áö´Ï¶ó ³ÊÈñ Ç㸮¸¦ µ¿À̶ó ±×·¯³ª ³¡³» ÆÐ¸ÁÇϸ®¶ó ³ÊÈñ Ç㸮¿¡ ¶ì¸¦ ¶ì¶ó ±×·¯³ª ³¡³» ÆÐ¸ÁÇϸ®¶ó
Raise the war cry, you nations, and be shattered! Listen, all you distant lands. Prepare for battle, and be shattered! Prepare for battle, and be shattered!
10 ³ÊÈñ´Â ÇÔ²² °èȹÇ϶ó ±×·¯³ª ³¡³» ÀÌ·çÁö ¸øÇϸ®¶ó ¸»À» ÇØ º¸¾Æ¶ó ³¡³» ½ÃÇàµÇÁö ¸øÇϸ®¶ó ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² °è½ÉÀ̴϶ó
Devise your strategy, but it will be thwarted; propose your plan, but it will not stand, for God is with us.
11 ¿©È£¿Í²²¼ °ÇÑ ¼ÕÀ¸·Î ³»°Ô ¾Ë·Á Áֽøç ÀÌ ¹é¼ºÀÇ ±æ·Î °¡Áö ¸» °ÍÀ» ³»°Ô ±ú¿ìÃÄ À̸£½ÃµÇ
The LORD spoke to me with his strong hand upon me, warning me not to follow the way of this people. He said:
12 ÀÌ ¹é¼ºÀÌ ¹Ý¿ªÀÚ°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏ¿©µµ ³ÊÈñ´Â ±× ¸ðµç ¸»À» µû¶ó ¹Ý¿ªÀÚ°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÏÁö ¸»¸ç ±×µéÀÌ µÎ·Á¿öÇÏ´Â °ÍÀ» ³ÊÈñ´Â µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»¸ç ³î¶óÁö ¸»°í
"Do not call conspiracy everything that these people call conspiracy; do not fear what they fear, and do not dread it.
13 ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í ±×¸¦ ³ÊÈñ°¡ °Å·èÇÏ´Ù ÇÏ°í ±×¸¦ ³ÊÈñ°¡ µÎ·Á¿öÇÏ¸ç ¹«¼¿öÇÒ ÀÚ·Î »ïÀ¸¶ó
The LORD Almighty is the one you are to regard as holy, he is the one you are to fear, he is the one you are to dread,
14 ±×°¡ ¼º¼Ò°¡ µÇ½Ã¸®¶ó ±×·¯³ª À̽º¶ó¿¤ÀÇ µÎ Áý¿¡´Â °É¸²µ¹°ú °É·Á ³Ñ¾îÁö´Â ¹Ý¼®ÀÌ µÇ½Ç °ÍÀÌ¸ç ¿¹·ç»ì·½ Áֹο¡°Ô´Â ÇÔÁ¤°ú ¿Ã¹«°¡ µÇ½Ã¸®´Ï
and he will be a sanctuary; but for both houses of Israel he will be a stone that causes men to stumble and a rock that makes them fall. And for the people of Jerusalem he will be a trap and a snare.
15 ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ °É·Á ³Ñ¾îÁú °ÍÀÌ¸ç ºÎ·¯Áú °ÍÀÌ¸ç µ£¿¡ °É·Á ÀâÈú °ÍÀ̴϶ó
Many of them will stumble; they will fall and be broken, they will be snared and captured."
¡á ³»¿ë°üÂû
À¯´Ù¸¦ Ä¡·¯ ¿À´Â ¡°¸Õ ³ª¶ó ¹é¼ºµé¡±Àº °á±¹ ¾î¶»°Ô µË´Ï±î?(9~10aÀý)
´ç½Ã¿¡ ±º»ç·ÂÀÌ °¡Àå ¸·°Çß´ø ¾Ñ¼ö¸£°¡ À¯´Ù ħ°ø¿¡ ½ÇÆÐÇÏ´Â ¿øÀÎÀº ¹«¾ùÀԴϱî?(10bÀý)
¡á ¿¬±¸¿Í ¹¬»ó
¾î¶² È¥¶õÇÑ ½Ã´ë »óȲ(12Àý)¿¡¼µµ Çϳª´Ô¸¸À» µÎ·Á¿öÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀԴϱî?(13~15Àý)
¡á ´À³¤ Á¡
È¥¶õÇÑ ¼¼»ó¿¡¼ ÁøÁ¤ÇÑ Áß½ÉÀÌ µÇ¾î Áֽô Çϳª´ÔÀ» ¹¬»óÇÒ ¶§ ¹«¾ùÀ» ´À³§´Ï±î?
¡á °á´Ü°ú Àû¿ë
»ó´ëÀûÀÎ Áø¸®¸¦ Ãß±¸Çϸç Àý´ë ±âÁØÀ» ¹ö¸®´Â ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡¸é¼ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¸¸À» Àý´ë Áø¸®·Î »ï°í ÀÖ½À´Ï±î? ¸ê¸ÁÀÇ ¿Ã¹«¿¡ ºüÁöÁö ¾Êµµ·Ï ¸Å ¼ø°£ °Å·èÇϽŠÇϳª´ÔÀ» µÎ·Á¿öÇÏ¸ç °æ¿ÜÇմϱî?